Guestbook 

 Eliades Ochoa

Cuban guitarist and singer

Buenavista Social Club
Cuarteto Patria

 Jorge Perugorría

Cuban stage and movie actor, documentary filmmaker, painter and sculptor

Fresa y Chocolate
Guantanamera
Un Asunto Privado
Che, el Argentino
Barrio Cuba
Viva
Cuatro Estaciones en La Habana

 Benicio del Toro

Movie actor (Oscar winner) and producer from Puerto Ricuo / Spain

The Usual Suspects
Traffic
Sin City
Fear and Loathing in Las Vegas
Snatch
Che, el Argentino
Star Wars Episode VIII

3 Janvier 2019

Merci à toi Anna de nous avoir reçus dans ta jolie maison que j'adore!

Eres un ingenioso más fuerte y lleno de necausos.

Tu transformaste el mala pan en el delicioso pastel!!!

Buena suerte para ti para suite.

Esperando que puderais visitarnos en Francia. Seas bienvenido!!!

Irène & Joël

Les cyclomigrateurs

Liebe Ana,

wir wollen uns für die tolle Zeit bei dir bedanken.

Es war uns eine Freude in deinem schönen Haus zu Gast sein zu dürfen.

Wir haben deine Gastfreundschaft und die anregenden Gespräche mit dir sehr genossen.

Wir sind von deinem Haus und deinen Ideen, die du hier umgesetzt hast total begeistert.

Wir hoffen, dass du die Träume mit deinem Haus und den supertollen Fahrrädern alle verwirklichen kannst und wünschen dir dabei alles Gute!

Vielen Dank!

Tatjana und Steffen

Liebe Ana

Schön war's bei Dir, das woll'n wir sagen
Dich kann man immer alles fragen
Du bist perfekt in Rad und Tat
machst morgens einen Obstsalat
und tolles Frühstück für uns drei'n
so müsst's im Leben immer sein!
Das Wohnquartier - charaktervoll
die Atmosphäre echt ganz toll!
Auch biken in die Gegend täglich
mit diesen Bikes ist alles möglich.
Am schönsten war's mit dir zu lachen
mit Bruder César Touren zu machen
Wir fühlten uns wohl in Deinem Haus
und ziehen gar nicht gerne aus.
Doch weiter fahr'n durch Cuba wir
Kontakt zu dir behalten wir!

Herzlichst
Caren + Wolfgang + Dorothea

4/1/2019

What a wonderful tour of Cuba by such considerate conscientious hosts!

Ana - your home was the perfect place to stay and be part of the local community.

Your family were so generous & kind to share their home, the culture & your food - yum!

Please thank your mom for treating us like family!

Happy to have been in Cuba, & particularly in Luz del Norte.

Ride on!

Fondly
Patricia L., California

8. Dicembre

Questa casa e magnifica.

Mi piace il villaggio, mi piacciono le persone, tutto.

E poi è bellissimo.

Vorrei tanto tornare un' altra volta.

Paula B.

Domingo marzo 2018

Gracias por tanta hospitalidad y buena energía (no dejes de tocar la guitarra).

Ante tanta belleza natural y calor humano, sólo resta agradecer con humildad.

Han sido horas de placer y aprendizaje.

Muchas gracias querida amiga Ana por su tiempo y bondad.

Esperamos verla pronto, quizás en Santiago o en otro lugar de la isla.

Con amor, sus amigos de Santiago

11.1.19

So Ana it's time to leave.

Your ideas, your spirit and energy for your project has given us a deep view in the daily challenge of a wonderful host in Gibara.

I wish your dreams will be realized.

Your breakfast is delicious and your heart is great.

Thanks for the wonderful time.

Andrea & Birge

Dearest Ana

I wish I was an artist or a poet. I would write a verse or sketch or picture in your beautiful book. I am just an adventurer & lover of life as you.

Your house has humbled me. I really love every part so much.

You have welcomed us into your home & we feel really loved. That is enough.

Also the experience of building your bikes is so grand. I always dreamed of a day with Craig C. Now I have lived my dream.

We stayed at your wonderful home, built bikes, ate amazing food and even rode in the rain. Ate mango pig.

This is a benchmark experience of my life. Thank you.

P.S. we got engaged in your house.

All our love, Hasmik & Tim